北京时间4月26日19:30，切尔西将在英超第34轮主场迎战埃弗顿。比赛前夕，切尔西主教练马雷斯卡出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

杰米-瓦尔迪在昨天宣布他将会离开莱斯特城，当然，你和他共事过一个赛季，他的离开会让人有多想念他呢？

是的，毫无疑问。能和杰米、和莱斯特城一起走过一段旅程，我感到非常自豪。过去和他共事的时候，我一直认为他是过去20到25年里最出色的9号位球员之一，不仅是在英格兰，在全世界都是如此。

就像我说的，能和他一起度过那段时光，我深感骄傲。和我们在一起的时候，他表现得非常出色，适应了我们想要的踢球方式。对他来说，这是全新的体验，因为过去他习惯打转换进攻、打反击。但和我们在一起，他彻底改变了，思想开放，这非常棒。所以，他的离开对足球界来说，尤其是在英格兰，绝对是100%的损失。

关于他是否是英超联赛的传奇一直有很多争论，但从他一路登顶的经历来看，你认为他是英超联赛的传奇吗？

毫无疑问，他为莱斯特城所做的一切，无论是在英超、英冠、英甲还是英乙，进球从来都不是件容易的事。但当他为莱斯特城取得那样的成就的时候，他毫无疑问就是一位传奇。

你有兴趣把他带到切尔西吗？

我昨天还和杰米聊过，但没聊到切尔西的事。不是关于切尔西，我昨天和他交流的时候说，足球界需要像他这样的人，所以他肯定会继续参与到足球当中来。

最新的伤病情况怎么样？

是的，马洛(古斯托)受伤了，但看起来伤势并不严重。他已经开始跑步，并且在室外进行一些活动了。但明天他无法出场，希望他能赶上接下来的比赛。

其他球员呢？

其他球员方面，马克-吉乌仍然在养伤，阿龙-安塞尔米诺也还没恢复，其余球员都很健康。

马克接近回归了吗？

是的，他快了。希望再过一两周，他就能在赛季末段回到球队当中。

罗密欧-拉维亚在对阵富勒姆的比赛里是没有上场的替补，他离获得上场时间更近了吗？

是的，他在对阵富勒姆的比赛当中进入了替补席，我记得在其他一些比赛里他也进了替补席，我现在记不清具体是哪些比赛了。所以他回来了，正在和我们一起训练。对于罗密欧，我们打算采取和里斯-詹姆斯一样的方式。

我们知道需要循序渐进地使用他们，里斯的情况进展得相当不错，他已经能够在三天内踢两场比赛了，他在欧协联的比赛里踢了90分钟，三天后对阵富勒姆又踢了45分钟。所以这对他和我们来说都是巨大的进步，我们打算对罗密欧也采取同样的做法。

你之前说和过去几个赛季相比，切尔西的这个赛季已经算成功了，从内部来看，球队的期望是获得欧冠参赛资格，确保俱乐部重返欧洲顶级赛事吗？

毫无疑问，绝对是这样。但就算说这个赛季和前两个赛季相比已经是一个不错的赛季，这也并不意味着我说我们不会努力争取前五名。这是我们的目标，我想从3月开始我们就说过，我们的目标是获得欧冠资格，原因是直到3月球队一直都有机会，所以既然球队有机会，那为什么不争取呢？只要球队还有机会，我们就会一直努力。不幸的是，现在我们落后了，我们会尽快努力追赶。

明天不能在教练席指挥(累积黄牌停赛)，你肯定很沮丧吧？你会坐在哪里，这又会对你的比赛管理产生什么样的影响呢？

他们今天下午会给我看几个可以坐的地方，然后我再做决定。我现在还不知道，所以今天下午我会做出选择的。当然，(对阵富勒姆的比赛中)进第二个球时的庆祝是本能反应，那一刻我确实应该多考虑一下，但那只是即时反应。我很遗憾明天不能在教练席指挥，但肯定会有人替我做好工作，他们会尽力的。

大卫-莫耶斯在斯坦福桥从来没赢过一场英超联赛的比赛，你如何评价他这位教练呢？

非常出色。从他的执教经历来看，他在每个地方都干得很棒。他加盟西汉姆联之前我就在那里了，所以我有机会和他聊过几次。我只能说，考虑到他执教的场次、执教过的球队以及他之前所取得的成就，在英格兰他完全可以被视为一位传奇教练。

今天是他62岁的生日，你能想象自己20年后到了那个年纪还在执教吗？

我在这里说过好几次了，我真的很难去设想半年以后的事，更别说20年了。对我来说，当下就是未来。但这再次证明了他有多出色，他依然在执教，而且干得非常好。

明天将是你作为切尔西主教练的第50场比赛，你会如何总结到目前为止的执教经历呢？

就个人而言，我非常开心。这是一次很棒的经历，我学到了很多东西。而且，每三天就要踢一场比赛，还要参加不同的赛事，对我来说这也是一个学习的过程。我觉得在这个赛季里，我们有过一些糟糕的时刻，也有过一些美好的时刻，但我认为俱乐部已经多次表明并展现出了他们有一个长远的规划，而对我来说，我们才刚刚踏上实现这个规划的征程。总体而言，我认为这是一个好的开始，如果我们能以正确的方式结束这个赛季，它会变得非常出色。

泰里克-乔治明天会争取首发出场吗？

对于年轻球员，我们对他很期待，但现在是需要管理他们的情绪的时候了，因为他们很容易兴奋过头，也很容易情绪低落。我说过很多次，对于他和乔希-阿昌庞，他们都来自青训营，赛季初他们都在寻求不同的发展机会，但他们和我们一起开始了季前赛，我们发现他们对于我们来说会是不错的选择，所以我们决定留下他们，现在我觉得他们俩的表现都很不错。